UK children's magazine promotes adult video games