VNU Agrees to $9B Private Equity Buyout