The Hard Line on Softproofing