News of Digg Sale Brings Social Site's Failings into Focus